===========================================================
Salut Gaburich!
Cu o placere deosebita va aduc la cunostinta ca agentia "Uppermost" anunta deschiderea noului sezon “Ё-jazz party". In atentia D-stra vor fi prezentate programe de muzica sofistica in evaluarea stralucitilor muzicanti. La fel speram ca casnicia “Ё-CAFE” cu o bucatarie exclusiva va fi un adaos placut.
Sper sa ne intilnim la concertul nostru ce va avea duminica 24 septembrie la orele 20-00 in incinta "Ё-CAFE" pe adresa bd. Moscovei 1/2.
Pentru informatie suplimentara va rog sa contactati pe Igor Socican la telefon (+37322) 888168 sau prin e-mail: info@uppermost.info.
Cu speranta la intilnirea curenta
Al vostru Igor Socican.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Hello Gaburich!
The "Uppermost" agency with great pleasure anounced the opening of new season of “Ё-jazz party"s that will be started on sunday of september 24, 2006, at 20-00 in Ё-cafe on the bd. Moscovei 1/2, Chisinau with programm "Q-BREEZE ROMANTIC".
For more information please contact Igor Socican at phone number (+3732) 888-168 or e-mail info@uppermost.info.
Look forward to seenig you.
Sincerelly yours Igor Socican.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Здравствуйте, Gaburich!
Рад сообщить, что агентство “UPPERMOST” открывает новый сезон “Ё-jazz party”. Вашему вниманию будет представлено множество программ изысканной музыки в
исполнении великолепных музыкантов. Уют “Ё-CAFE” и замечательная кухня станут приятным дополнением к музыкальным блюдам. Мы уверены, и сделаем все возможное,
чтобы эти вечера стали для Вас доброй традицией завершать уик-енд.
Надеюсь увидеть Вас на нашем концерте, который состоится в воскресенье 24 сентября 2006 года в 20-00 в “Ё-CAFE”. Будет представлена новая программа “Q -
BREEZE ROMANTIC”.
Для дополнительной информации прошу Вас позвонить Игорю Сочкан по тел.888168 или написать на e-mail info@uppermost.info.
До встречи.
Искренне Ваш Игорь Сочкан.
============================================================
Приглашаем посетить наш сайт www.uppermost.info.
Там Вы найдете подробную информацию о предстоящих мероприятиях, а также отзывы и комментарии о прошедших.
